左の写真は右肺です。右の写真は同じ方の左肺です。右肺の下の肺（下葉）に膿がたまった状態になっています。膿は上の肺にも流れ出ていっています。膿瘍を形成していない部分の肺は左右共に赤く腫れています（いわゆる急性肺炎です）。肺膿瘍は肺炎、肺化膿症の延長線上にあり、最終的な肺の急性細菌感染症の像といえます。細菌としては黄色ブドウ球菌やレンサ球菌などが起炎菌となることが多いようです。